martes, 25 de octubre de 2011

Pruebas con metalflake / Metalflake tests

Algunas pruebas sobre un trozo de chapa con metalflake mezclado sobre barniz incoloro. Por un lado con una base plata y por el otro diréctamente sobre el óxido. En las fotos no se aprecia mucho, la verdad.
Some tests over a metal sheet with metalflake mixed up with transparent lacquer. On one side over a silver base, and on the other over the rusty surface. Pics don't tell much.
Sobre la base plata.
Over silver basecoat.
Directamente sobre el óxido. Con el brillo no se aprecia la diferencia.
Over the rusty surface. There's no difference because of the shine.

miércoles, 19 de octubre de 2011

Casco Custom /Custom helmet

Me encontré este viejo casco "Zaice" en el garaje y he pensado en darle una nueva vida, aunque sólo sea como objeto decorativo. Estaba muy sucio y con la visera rota y no sé si el forro interior se podrá salvar pero por lo menos la calota servirá de lienzo para practicar.

I found this old "Zaice" helmet in my garage and I thought of giving it a new life, although as a decorative object. It was very dirty and it had the visor broken, and I don't know if the inner lining is going to be saved, but at least the shell can be used as a blank canvas to practice.

Así me lo encontré, sucio y roto.
This is how I found it, dirty and borken.


Después de quitar los remaches y el interior.
After taking away the studs and the inner lining.
 
La calota creo que está hecha de fibra de vidrio y poliéster.
I think the shell is made of polyester with glassfiber.
Tras limpiar un poco la calota (¡parece un huevo!).
After a bit cleaning. (It looks like an egg!)

La visera rota que intentaré arreglar.
I'll have to fix the visor.

Corchetes y remaches nuevos.
New rivets and studs.